It is not possible that, intent on preparing for and committing this crime, they did not know what its consequences would be.
وليس من الممكن أنهم بالإصرارعلى تخطيط وتنفيذ هذه الجريمة، لم يعرفوا العواقب التي ستنجم عنها.
The Mission encountered difficulties in verifying whether there was due process in this case, but confirmed that the authorities were insisting on linking it to ordinary crime and ruling out political motives.
وصادفت البعثة مصاعب في التحقق من مراعاة الأصول القانونية في تلك القضية لكنها تثبتت من إصرار السلطات على اعتبار الجريمة ضمن الجرائم العادية واستبعاد الدوافع السياسية.
We believe the Council could do that in a report to be submitted by the Secretary-General in accordance with the provisions of resolution 1405 (2002).
نحن نعتقد بأن المجلس مطالب بفرض هيبته واحترامه، أولا بإدانة الرفض الإسرائيلي، وثانيا بالإصرارعلى الحصول على تفاصيل الجريمة البشعة التي ارتكبتها قوات الاحتلال ضد الإنسانية في مخيم جنين، وكافة المجازر التي ارتكبتها بحق الشعب الفلسطيني والتي شاهدها العالم بأسره على شاشات التلفزة العالمية، على أن يتم ذلك عبر تقرير للأمين العام للأمم المتحدة وفقا لما نص عليه القرار 1405 (2002).
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.